北京金霖酒店到德胜门距离大约8公里。从金霖酒店出发，可以选择乘坐地铁2号线在鼓楼大街换乘2号线（内环）前往德胜门站，全程大约需要20分钟左右。
如果选择乘坐出租车，大约需要30分钟左右，并根据当时的交通情况变化。此外，也可以选择步行或骑行前往，大约需要1小时左右，这也是一个锻炼的好机会。总之，无论选择何种方式，都可以轻松到达德胜门。
北京金鱼胡同附近有若干停车场，如蓝色港湾、兴隆商场等。其中，蓝色港湾停车场位于金鱼胡同南口，拥有地下和地上两层共计700多个车位，收费标准为每小时10元，24小时200元。
兴隆商场停车场位于胡同北口，共有500多个车位，收费标准为每小时6元起，24小时不超过100元。此外，金融街CBD附近还有多个停车场供选择。但由于道路狭窄且车位紧张，请提前查询车位情况，以免浪费时间和精力。